
Samuel (Shlomo) Farkas
– my great-great grandfather on my mother’s side of the family
translation of inscription:
L’Zikaron (remembrance) Neshamat (of the soul of)
Aviynu (our father) HaYikar (the dear one, beloved)
Morenu haRav v’nichbad (our honorable teacher and rabbi) Shmuel (Samuel)
ben (son of) Reb (Mr.) Gedalyahu HaKohein
passed away on 26 Tishrei 5682
TNZVH (May his soul be bound up in the bond of everlasting life).
[26 Tishrei, 5682 = Fri, 28 October 1921]